“鑠(shuò),是熔化金屬,引申為削弱,文中是指彩虹的光沒有陽光強(qiáng)烈,因而被遮沒了。一說鑠通爍,是閃光的意思,亦可通。逾,是指越過的意思。孫彥先,即孫思恭,字彥先,精通歷法與數(shù)學(xué),是與沈括同時代的一位科學(xué)家。全篇文章翻譯過來,大概意思是說,世人相傳彩虹能夠入溪澗中飲水,確實如此。熙寧年間,我出使契丹,到了它最北邊黑水境內(nèi)的永安山下扎下帳篷。當(dāng)時正逢雨后初晴,見有彩虹降到帳篷前的溪澗中。...
“鑠(shuò),是熔化金屬,引申為削弱,文中是指彩虹的光沒有陽光強(qiáng)烈,因而被遮沒了。一說鑠通爍,是閃光的意思,亦可通。逾,是指越過的意思。孫彥先,即孫思恭,字彥先,精通歷法與數(shù)學(xué),是與沈括同時代的一位科學(xué)家。全篇文章翻譯過來,大概意思是說,世人相傳彩虹能夠入溪澗中飲水,確實如此。熙寧年間,我出使契丹,到了它最北邊黑水境內(nèi)的永安山下扎下帳篷。當(dāng)時正逢雨后初晴,見有彩虹降到帳篷前的溪澗中。...