“氣朔，亦稱朔氣，指節(jié)氣。實(shí)包括年月長度、朔望時刻及閏法等。候簿，是指候天的記錄簿，即天文觀測記錄。綴，是指連綴，連結(jié)的意思。此實(shí)指運(yùn)算而言。世族，此指世襲某種職業(yè)的家族。沮（jǔ），意思是指使什么，或者使誰喪氣，猶言阻撓、破壞。全篇文章翻譯過來的意思是，我曾經(jīng)查考古今各種歷法，發(fā)現(xiàn)有關(guān)五星運(yùn)行的數(shù)據(jù)，以五星稽留和逆行之際誤差最多。五星自黃道以北向北前行的，它們的退行必然要趨向黃道以南；...