第59章 來翻譯

　　清晨的光落在窗邊，隱隱折射進(jìn)來，幾乎鋪滿大半個教室。

　　晨光下，教室一派靜謐，沒有人出聲。

　　李月婷剛剛沒有仔細(xì)聽，只聽了個開頭，覺得云影的發(fā)音不夠標(biāo)準(zhǔn)就沒有再聽下去了。這會兒自然不知道人家到底說了什么。

　　她蠕動唇瓣，捏緊拳頭，自然而然地認(rèn)為這又是老師偏袒云影的一種方式。

　　李月婷回過頭，順著陽光看了云影一眼，眼中的灼熱比陽光更盛。

　　而陸芊芊也是沒有注意聽，說實(shí)話她沒怎么能聽懂，她最差的就是口語和聽力了。

　　一室沉默。

　　Andy悠閑悠閑地放下茶杯，讓坐在第一排的同學(xué)給他們發(fā)了一張白紙。

　　“也不用你們說了，你們就好好把云影同學(xué)的自我寫下來吧！我正好也可以測一測你們的聽力。”

　　大多數(shù)人面面相覷，沒料到Andy會突然來這一套。

　　他們剛才可是沒注意聽??！

　　Andy翹唇，越發(fā)強(qiáng)勢：“你們就喜歡搞這種，課上其他同學(xué)的回答就不需要認(rèn)真聽了嗎？校長說過你們都是學(xué)校的希望，少年強(qiáng)則國強(qiáng)，你們潛力無限，理解出的東西、提出的點(diǎn)子說不定比我們這些老古董要強(qiáng)，且強(qiáng)得多。

　　怎么？平時說我們觀念守舊，只是說說，卻也不承認(rèn)你們同學(xué)也許有更好的點(diǎn)子嗎？是說一套做一套，還是喜歡打自己的臉？”

　　教室里比剛才更為安靜，Andy說出了這個年齡的現(xiàn)狀。既有著對老師、父母等長輩的信賴，又有著對他們的懷疑，渴望自己能夠獨(dú)當(dāng)一面，又怕自己不能獨(dú)當(dāng)一面。這些矛盾讓他們非常容易叛逆，在青春中自我較勁、煩惱滿滿。

　　Andy等了一會，沒聽到他們說話，她冷笑一聲，讓他們趕緊默寫，并強(qiáng)調(diào)以后在她的課上不能走神，要認(rèn)真對待每一位同學(xué)的發(fā)言。

　　時間一分一秒的過去，有些人已經(jīng)在紙上寫出了答案，有些人一個字都沒寫。

　　云影坐在自己的座位上，想了想，快速把英文默寫下來，再附上中文翻譯。

　　說起來，她是沾了當(dāng)初考研的光，考研面試的時候就是要考英語口語。她那時候自己寫了一段，又請專業(yè)老師幫忙批改，之后背了下來。期間也有試圖糾正過自己的發(fā)音，但時間實(shí)在太短，只能馬馬虎虎地過了。

　　Andy給了他們時限，交上去后，她又再次對云影側(cè)目，眸子里有幾分欣賞。

　　她草草瀏覽其他的翻譯，最終站起身。

　　“你們之中只有洛星沉和沈晨把云影同學(xué)的話翻譯出來了，其他的壓根沒有。有一部分還算好，只是沒完全翻譯出來，還有一部分同學(xué)，你們是壓根沒聽吧？”

　　她的裝扮氣勢十足，這么一發(fā)揮讓人有種面對大魔王瑟瑟發(fā)抖的錯覺。

　　一幫學(xué)生如面對老鷹，有沒有了母雞保護(hù)的小雞仔，紛紛低下頭。

　　云影也隨著大流低下頭，她回過神來倒是不怕，可剛剛那會真是被震住了。這個世界里的一切都不同凡響?。?p>　　Andy狠狠地嘆了口氣，挑了洛星沉起來回答問題：“你來說說我為什么給云影同學(xué)鼓掌？”