情人節(jié)特別篇——Rolling In the Deep(戀愛者勿點(diǎn))
突然想起來,今天就是前世的情人節(jié)了,莫思躺在自己的帳篷中,有些輾轉(zhuǎn)反側(cè),又想起了自己第一次的情人節(jié)約會(huì),同時(shí)又想起了那個(gè)女人。
也許就是因?yàn)樽约呵笆赖奶?,所以才把自己送到這個(gè)世界來的吧。
那個(gè)女人啊,她叫倩。
……
“莫思,我喜歡你!”
?。═here's a fire starting in my heart)
?。ㄎ倚闹腥计鹆艘还苫鹧妫?p> “莫思,我們以后蜜月旅行去愛情海好不好?要不就去巴黎-------”
?。≧eaching a fever pitch and it's bringing me out the dark)
?。菧囟葘⑽覐暮诎到饩龋?p> “你的鼻子又大又圓,跟豬鼻子一樣,我以后就叫你豬頭-----”
?。‵inally I can see you crystal clear)
(我終于看清你了)
(Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare)
(繼續(xù)將我出賣然后放棄自己的全部赤裸的留在你的心中)
--------
莫思的眼眶有些微紅了,喃喃自語:“做人怎么能這樣?怎么能說不喜歡就不喜歡了呢?”
(See how I leave with every piece of you)
(看我怎樣將你從我的記憶里逐一脫離)
(Don't underestimate the things that I will do)
(不要低估我將會(huì)做些什么)
今天是來到杜城的一年零九十一天。
(There's a fire starting in my heart)
(我心中燃起了一股火焰)
(Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark)
(那溫度將我從黑暗解救)
今天是和倩戀愛的第五個(gè)月零十七天。
(The scars of your love remind me of us)
(你的愛所留給我的傷痛讓我想起了我們)
(They keep me thinking that we almost had it all)
(讓我覺得只差一步之遙我們將會(huì)擁有一切)
今天丟了錢包,今天也-----第一次失戀。
(The scars of your love they leave me breathless)
(你的愛所留給我的傷痛已讓我無法呼吸)
(I can't help feeling)
(我甚至已失去知覺)
我們本該擁有一切,可是為何現(xiàn)實(shí)如此的常態(tài)。
(We could have had it all)
(我們本應(yīng)幸福的)
(Rolling in the Deep)
(在黑暗中翻滾)
金錢重要嗎?權(quán)力重要嗎?我們?cè)?jīng)那么的快樂。
(Your had my heart Inside of your hand)
(你曾把我的心捏在手里)
(And you played it To the beat)
(然后玩弄它)
為何大部分女人都對(duì)這些東西趨之若鶩?
(Baby I have no story to be told)
(寶貝我已無話可說)
(But I've heard one of you)
(可我知道你的)
也許那句話說的對(duì)吧
(and I'm gonna make your head burn)
(思緒纏繞著你)
(Think of me in the depths of your despair)
(在絕望的深處想著我)
寶馬車上哭只是因?yàn)橄矚g哭吧,對(duì)嗎?呵!
(Making a home down there as mine sure won't be shared)
(在你絕望的深處我不再和你分擔(dān))
(The scars of your love remind you of us)
(你的愛所留給我的傷痛讓我想起了我們)
我在這里祝愿你和那個(gè)什么鬼主管新婚快樂,醫(yī)檢的時(shí)候,雙方染色體為xx
(They keep me thinking that we almost had it all)
(你的愛所留給我的傷痛讓我想起了我們)
(The scars of your love they leave me breathless)
(你的愛所留給我的傷痛已讓我無法呼吸)
我真誠的祝愿你們新婚快樂、不孕不育
(I can't help feeling)
(我甚至已失去知覺)
(We could have had it all)
(我們本應(yīng)幸福的)
祝愿你們是失散多年的親兄妹
(Rolling in the Deep)
(在黑暗中翻滾)
(Your had my heart inside of your hand)
(你曾把我的心捏在手里)
祝愿你們結(jié)婚開心,離婚的時(shí)候也高高興興。
(And you played it)
(然后玩弄它)
(To the beat)
(玩弄它)
這次,我就不來了,倩啊,我下次再來。
(Could have had it all)
(本應(yīng)該幸福的)
(Rolling in the deep)
(在黑暗中翻滾)
哼!
魚死海哭
隨手所寫,不要罵作者,就當(dāng)看笑話吧,