格瑞絲老太太對陳姍姍交的作業(yè)很不滿意，“給了你一個星期時間，怎么還是個草稿呢？”但老太太是極有涵養(yǎng)的，她不會當(dāng)人面說傷人的，讓人下不了臺階的話。她把自己的郵箱地址給了陳姍姍，讓她把作業(yè)以電子郵件形式發(fā)給她。
但是周六她兒子帶著孩子們來探望她的時候，她還是忍不住抱怨了幾句，“你給我介紹的好學(xué)生啊。我就知道，中國人，都是說一套，做一套。這個課，她是堅持不下去的?！?p> 湯姆便有些訕訕。改日他便打了個電話給陳姍姍，“我母親教學(xué)一向比較嚴(yán)格，她如果說了什么苛刻的話，請你不要介意。”
陳姍姍也有些訕訕的。她沒法告訴他，那天，她本可以完成作業(yè)的，只是她丈夫突然春心萌動......而她在接他電話的時候，她的丈夫正在一邊假裝忙碌一邊豎起耳朵來偷聽呢。
二月底的升級考試陳姍姍又趕上了。這回本來只有三個人準(zhǔn)備升四級，瑞貝卡、陳姍姍和杰克。但是烏克蘭女生伊蓮娜請求琳達(dá)老師也給她一個機(jī)會。因為春天快來了，她丈夫的農(nóng)場要開始忙碌了，她得去幫忙，恐怕沒有時間再來上學(xué)了。而韓國美女艾米莉也主動要求參加測試，她說她要搬家了。她的丈夫在東部的另外一個城市找到了新的工作，她想拿著測試證明去新的語言學(xué)校報到。
和預(yù)期的一樣，五個人全都順利通過了測試。
最高興的是酋長夫人瑞貝卡。她先是激動地抱著琳達(dá)老師說了一大堆感謝的話，然后便手舞足蹈地在狹小的教室里跳起了舞。
年輕的瑞貝卡是活潑的，樂觀的。她從不主動說她生活中的煩惱，每天都是開開心心地來學(xué)校，嘻嘻哈哈地找認(rèn)識的不認(rèn)識的人聊天。她喜歡來學(xué)校，喜歡待在學(xué)校。在學(xué)校里，她只是瑞貝卡，不是5個孩子的媽。她是完全自由的，沒有做不完的家務(wù)，沒有操不完的心。5個孩子呢，想想都累。
“麗莎，你知道嗎？我最喜歡上學(xué)了。我覺得上學(xué)真有意思，有同學(xué)，有老師，還有好朋友。我就不明白，我那兩個大的孩子，為什么不樂意去學(xué)校?！?p> “我也喜歡上學(xué)，因為學(xué)校里總是更熱鬧。你的孩子一定也會慢慢喜歡去學(xué)校的，他們會有很多的好伙伴，好朋友?！标悐檴櫚参克?p> “是的。我喜歡來學(xué)校，就是因為這里有更多的朋友。麗莎，你就是我最好的朋友?！闭f到這兒，一向大大咧咧的瑞貝卡竟然一臉羞澀。
陳姍姍有點受寵若驚，自己什么時候成了瑞貝卡最好的朋友了？然而她很快就想明白了，從一級班到三級班，瑞貝卡經(jīng)常借閱她的書面作業(yè)。當(dāng)然，口語流利的瑞貝卡也給了她無數(shù)次實戰(zhàn)練習(xí)的機(jī)會。她們就像難姐難妹，一直在默默地相互支持。
原來，在這兒要交個好朋友并不難。如果不是礙于瑞貝卡有5個調(diào)皮的孩子，如果不是礙于瑞貝卡嚴(yán)格的宗教信仰，她想她一定會請瑞貝卡經(jīng)常去家里坐坐的。朋友，是應(yīng)該互相多走動的。不是嗎？
琳達(dá)老師也告訴了全班同學(xué)一個好消息，她已經(jīng)替她的養(yǎng)女找到了在中國山東的親生父母。這個春假，她即將帶孩子前往中國認(rèn)親，順便問問有沒有哪個學(xué)生春假回國，正好可以給她當(dāng)個翻譯。大家都由衷地為她高興，也為她的養(yǎng)女高興，但是幾個中國學(xué)生，都準(zhǔn)備暑假才回去。
為期一周的春假在三月下旬。江南三月，草長鶯飛。而島上，依然在預(yù)報著即將到來的又一場暴雪。陳姍姍忽然心下有些黯然，她有點思鄉(xiāng)了。
一場又一場的雪，似乎也已經(jīng)沖淡了毛毛初時的喜悅。盡管老陸每周都帶她去溜冰，有時還帶她去郊外的滑雪場去滑雪，但她已經(jīng)沒那么激動和興奮了。偶爾，她會說，“媽媽，我想吃知味觀的糯米糖藕了”“媽媽，我想吃外婆做的蘿卜肉圓了。”陳姍姍知道，孩子也是思鄉(xiāng)了。
于是便和老陸商量，趁著春假回國看看。一周的春假，再請一個星期假，可以在國內(nèi)待上半個月呢。順便可以給琳達(dá)老師做個翻譯，盡管自己的英語水平不咋樣，但是琳達(dá)的說話方式自己已經(jīng)習(xí)慣了，她說的啥基本可以猜個八九不離十。
老陸是沒有時間陪她回去的。酒店五月重新營業(yè)，有部分房間要重新裝修。家庭旅館也開始慢慢熱鬧了，基本每天都有房間預(yù)訂出去。他其實不怎么希望她們回國，她們一走，他又孤家寡人一個了。雖然才走半個月，但半個月的每一天，對他來說都會是被無限延長的一天。但他又說不出反對的理由，只有同意的份。