當麝牛群組好鐵桶陣，狼群的包圍圈，卻留了一個大缺口，伯特和帕卡剛好站在缺口的正對面，中間隔著麝牛群。
伯特與帕卡沖上去，將麝牛群向缺口趕去。
固若金湯的鐵桶陣上，對著缺口的正是成年麝牛，它們當然看到了缺口，只是不敢輕舉妄動而已。
這個時候，麝牛群已騷動起來，外圍圓圈上的麝牛，遽然看到白色的龐然大物北極熊，與頭狼伯特一起，向它們飛快地沖了上去。
看到帕卡后，麝牛群開始膽怯了，它們從來沒有見過北極熊。在它們簡單的邏輯里，北極狼已是夠可怕的了，比頭狼伯特大十倍的北極熊，不知有多么地厲害。
帕卡越來越近了，開始張牙舞爪，并發(fā)出了一聲怒吼，麝牛群聽到驚天動地的吼聲，再也忍不住了，爭先恐后地向缺口逃去。
麝牛群沖下山坡，停了下來。在它們的前面，有一個很大的深水坑，水面結(jié)了一層薄冰。
成年麝牛的毛發(fā)濃密，頸部和前半身的毛發(fā)，足有三四十厘米長，這些都是為了抵御北極的嚴寒而生。麝牛一旦進入水坑，身上的毛發(fā)被水浸濕后，晚上的氣溫下降，會結(jié)成大塊大塊的冰砣子，它們再也無法抵御寒冷，將必死無疑。
狡猾的頭狼伯特，畢竟知彼知己，深諳麝牛這一致命缺點，所以才想出辦法，將麝牛群趕到了水坑前。
麝牛群陷入了困境，前有水坑，而它們的側(cè)面和后面，是七只狼和北極熊所形成的包圍圈，且包圍圈越來越小了。
伯特擔心麝牛群又組成一個鐵桶陣，那樣的話，雙方的持久戰(zhàn)，太耗時耗力了，它立即趁對方立足未穩(wěn)，讓帕卡沖在前面，七只狼緊緊跟在后面，迅速發(fā)動了攻擊。
麝牛群無計可施，只得慌張地靠在一起，它們越擠越緊，當帕卡和狼群快沖上去時，一只當年出生的小牛與兩只成年麝牛，被麝牛群擠下了水坑。
伯特的計劃，終于成功了，它命令兩翼的六只狼，讓開一條道，讓水坑邊的麝牛群逃走后，再將水坑圍了起來。
兩只成年麝牛和小牛，成了甕中之鱉。
狼群并不下水，只是安排兩只狼，輪流在水坑邊放哨，直到三只麝牛累得實在不行了，臥在水里以后，狼群和帕卡再一起下到水坑，也直接將它們的進餐地點，改到了水里。
在冰沒有完全結(jié)厚之前，帕卡和狼群通過這個方式，捕殺了不少麝牛，這足以讓它們填飽肚子了。
冬天來了，埃爾斯米爾島進入了極夜天氣，到處是冰天雪地，帕卡和狼群的好日子，也隨之結(jié)束了。
今年，帕卡失去了兩個孩子，又經(jīng)歷了漫長的遷徙，最后通過與狼群合作，身上才貯存了一些皮下脂肪，來抵御北極的嚴寒。
極夜時，這里半個月沒有月亮，半個月可以見到月亮，北極見到的圓月很大，比一般地方見到的大多了。
沒有月亮的日子，可以經(jīng)常見到北極光。沒有饑餓困擾的帕卡，與七只成年北極狼和兩只小狼，見到了最美麗的北極光。
那天晚上，從遠處的地平線到墨藍色的天空，依次鋪排著翡翠綠、胭脂紅、醬紫色和黛藍色等色帶，而密密麻麻的星子，如璀璨的鉆石一樣，鑲嵌在這些絢爛的色帶上，簡直漂亮極了。
驀地，一顆流星從星光和色帶中劃過，勾勒出一條長長的黃色色帶，使整個夜空，顯得更加夢幻迷離。
看到這里，它們聽到空中傳來了低沉的噼啪聲和轟鳴聲。頭狼伯特抬起頭，對著莫名的聲音，用渾厚悠長的聲音嗥叫回應(yīng)著。
其它六只狼，也紛紛附和起來，狼嗥聲在空曠的冰天雪地里，傳得很遠很遠，給了無生氣的北極極夜，增添了很多活力。
接下來一件事，使帕卡與狼群的關(guān)系，更加親密了，以至于經(jīng)常躺在一起，相互用身上的皮毛來取暖。