可以推薦一些英文中國風(fēng)小說。其中,
《Demian》
(德米安)和
《The Catcher in the Rye》
(麥田里的守望者)是中英對(duì)照的小說,分別講述了一個(gè)年輕人的成長和自我發(fā)現(xiàn)的故事,以及一個(gè)青少年的成長和反叛的故事。另外,
《How Not to Die Alone》
(安德魯不想孤獨(dú)終老)是一本中英對(duì)照的小說,講述了一個(gè)男人在工作中的孤獨(dú)和尋找愛情的故事。此外,
《三體》
是一本科幻小說,有英文版和英漢對(duì)照版,講述了人類文明面臨滅亡的危機(jī)以及與外星文明的接觸和挑戰(zhàn)的故事。此外,
《圍城》
、
《紅樓夢(mèng)》
、
《鬼吹燈》
等中文經(jīng)典小說也有英文版和英漢對(duì)照版。