首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

紅樓夢(mèng)原著翻譯白話文

紅樓夢(mèng)原著翻譯白話文

2024年11月15日 00:07

1個(gè)回答

《紅樓夢(mèng)》 原著使用的是白話文。雖然里面也有一些詩(shī)詞，但大部分文字都是白話，接近現(xiàn)代口語(yǔ)的語(yǔ)言。然而，要注意的是，這里的白話文是指作者所在時(shí)代的白話，與現(xiàn)代的白話有所差異。雖然有些詞語(yǔ)和表達(dá)方式可能與現(xiàn)代白話不同，但整體上， 《紅樓夢(mèng)》 的語(yǔ)言與現(xiàn)代白話已經(jīng)基本接近了。所以，可以說(shuō) 《紅樓夢(mèng)》 是以白話文寫成的。
相關(guān)問(wèn)答
    紅樓夢(mèng)白話文版 1個(gè)回答 2024年10月12日 13:00 紅樓夢(mèng)白話文版是一種以白話文形式呈現(xiàn)的《紅樓夢(mèng)》版本。它以賈、史、王、薛四大家族為背景，以愛(ài)情故事為主線，描寫了賈家榮、寧二府的興衰過(guò)程，以及賈寶玉和一群紅樓女... 全文 紅樓夢(mèng)白話文版
    紅樓夢(mèng)原著 1個(gè)回答 2024年10月12日 01:00 《紅樓夢(mèng)》的原著是由清代作家曹雪芹創(chuàng)作的章回體長(zhǎng)篇小說(shuō)。它以賈寶玉和賈雨村為主角，講述了他們?cè)跇菈?mèng)中的愛(ài)情故事。這部小說(shuō)被評(píng)為中國(guó)古典章回小說(shuō)的巔峰之作，具有極... 全文 紅樓夢(mèng)原著
    紅樓夢(mèng)小說(shuō)翻譯版 1個(gè)回答 2024年10月07日 03:58 紅樓夢(mèng)小說(shuō)有多個(gè)翻譯版本，其中包括白話文版、英文版等。白話文版的翻譯由韋崠完成，而英文版的翻譯有楊憲益、戴乃迭夫婦、戴維·霍克思（David Hawkes）等人... 全文 紅樓夢(mèng)小說(shuō)翻譯版
    紅樓夢(mèng)白話文免費(fèi)閱讀全文 1個(gè)回答 2024年10月07日 02:00 您可以在以下網(wǎng)站限免閱讀《紅樓夢(mèng)》的白話文全文：紅樓夢(mèng)白話文版在線閱讀，紅樓夢(mèng)小說(shuō)白話文。這些網(wǎng)站提供了《紅樓夢(mèng)》白話文的全文閱讀服務(wù)。 紅樓夢(mèng)白話文免費(fèi)閱讀全文
    聊齋志異白話文綠衣女的翻譯 1個(gè)回答 2023年09月03日 06:03 聊齋志異是一部中國(guó)古代小說(shuō)其中有一個(gè)著名的故事——《綠衣女》。以下是對(duì)該故事的白話文翻譯: 很久以前有一個(gè)叫做王生的書(shū)生他住在一個(gè)偏僻的山村里。一天他偶然遇到... 全文 聊齋志異白話文綠衣女的翻譯