《烏夜啼》李煜

- 《烏夜啼·昨夜風(fēng)兼雨》 是李煜〔五代〕的作品。詞云：“昨夜風(fēng)兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢(mèng)浮生。醉鄉(xiāng)路穩(wěn)宜頻到，此外不堪行。”
- 這首詞填于宋太宗太平興國(guó)二年（977）秋。開寶八年（975）冬，宋軍攻陷金陵，李煜奉表降宋，被俘到開封，南唐國(guó)亡。 - 這首詞是李煜的一首詠愁詞，體現(xiàn)了其感慨身世、愁緒萬千的心境。王國(guó)維說：“詞至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂變伶工之詞而為士大夫之詞?！? - 宋太祖對(duì)于李煜相對(duì)仁義，而宋太宗趙光義對(duì)待李煜較為苛刻。 - 對(duì)這首詞的譯文為：昨夜雨疏風(fēng)驟，簾帳外颯颯秋聲。燈火將盡，天快亮了，一次次斜靠枕頭，無論坐還是臥，情緒都不能平穩(wěn)。人世之事，如同流水，想一想這一生，就像大夢(mèng)一場(chǎng)。還是大醉一場(chǎng)好，那里沒有煩惱，除此之外，別無他法。 《長(zhǎng)相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長(zhǎng)相思2：訴衷情》 原著吧！