首頁 小說問答

己亥雜詩的翻譯是什么

己亥雜詩的翻譯是什么

2025年01月26日 06:27

1個回答

- 浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。譯文：浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸，馬鞭向東舉起，這一起身，從此就是天涯海角了。我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了泥土，還能起著培育下一代的作用。
- 九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降人材。譯文：只有依靠風雷激蕩般的巨大力量才能使中國大地煥發(fā)勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規(guī)格以降下更多的人才。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關問答
    杜甫《青山》全詩翻譯及原文 1個回答 2024年10月11日 04:48 杜甫的《青山》全詩原文如下： 我問青山何日老，青山問我何時來。 我見眾山皆草木，唯有見你是青山。 青山已隨晚風去，我與滄?；Ｌ铩?朝陽落暮霞光盛，云臺淺薄秋雨... 全文 杜甫《青山》全詩翻譯及原文
    送別詩的原文和翻譯 1個回答 2024年10月10日 09:45 《送別》是一首古代詩歌，有多個版本和翻譯。其中一種版本的原文是：“尋陽五溪水，沿洄直入巫山里。勝境由來人共傳，君到南中自稱美。送君別有八月秋，颯颯蘆花復益愁。云... 全文 送別詩的原文和翻譯
    青青園中葵全詩翻譯 1個回答 2024年10月06日 06:20 青青園中葵，朝露待日晞。園中的葵菜都郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露等待陽光照耀。 青青園中葵全詩翻譯