首頁 小說問答

長相思三首其二 翻譯

長相思三首其二 翻譯

2025年01月26日 04:52

1個(gè)回答

- 夕陽西下暮色朦朧，花蕊籠罩輕煙，月華如練，我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再彈奏蜀琴，又怕觸動(dòng)鴛鴦弦。這飽含情意的曲調(diào)，可惜無人傳遞，但愿它隨著春風(fēng)，送到遙遠(yuǎn)的燕然。憶情郎啊，情郎他迢迢隔在天那邊，當(dāng)年遞送秋波的雙眼，而今成了流淚的源泉。您若不信賤奴已肝腸寸斷，回來時(shí)請到明鏡前看看我憔悴的容顏。
需要注意的是，對于古詩的翻譯可以有多種表達(dá)方式，這只是一種參考。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    唐人翻譯 1個(gè)回答 2024年11月01日 15:43 唐人的英文翻譯有幾種可能，包括Tang Dynasty、Chinese、Chinatown、NTD等。具體使用哪個(gè)譯法要根據(jù)上下文和語境來決定。 唐人翻譯
    《長遙寄相思》的角色介紹 1個(gè)回答 2024年01月17日 10:04 里面的角色包括：男主-顧云深，女主-聶長瑤，男配-顧云澤，男配-江皓風(fēng)，男配-江皓嶼，女配-許清秋。 《長遙寄相思》作者：忘川洛書，是一本古代... 全文 《長遙寄相思》的角色介紹
    幫忙翻譯翻譯英語 1個(gè)回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識(shí)回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語
熱門問答
  1. 1有哪些城市言情小說講述男女主角多年分離后再次相遇的情節(jié)？
  2. 2你有沒有推薦類似于《異世邪君》、《傲世九重天》、《最強(qiáng)棄少》、《造化之門》的小說？
  3. 3哪些武俠風(fēng)格的手游很受歡迎？
  4. 4你知道像校園全能高手這樣的小說嗎？
  5. 5那些寫懸疑小說作者 為什么不寫個(gè)主角名上去，每次看到寫，我字的 就不喜歡了，
  6. 6哪些小說是由木士所寫的？
  7. 7女扮男裝的簪中錄女主何時(shí)改穿女裝？
  8. 8寫網(wǎng)絡(luò)小說時(shí)旁白可以玩笑一下嗎。并不是那種搞笑的，雖然女主角性格是那種活潑的。
  9. 9當(dāng)代搞先秦文學(xué)與魏晉南北朝文學(xué)研究的學(xué)術(shù)界代表人物有哪些？
  10. 10現(xiàn)代言情小說中，男主角名為傲的是哪本書的角色？
  11. 11民國奇探謎在哪里可以聽？
  12. 12第一次在網(wǎng)上寫小說，我在章節(jié)內(nèi)容上寫了第幾章第幾章的對嗎
  13. 13這本太監(jiān)書的主人公是重生的都市小說主人公姓向，他以前是黑道的老大或是雙料博士，還有一個(gè)綽號(hào)叫王八嗎？
  14. 146分鐘看完電影《唐人街探案2》揭秘兇手與Q什么關(guān)系
  15. 15能推薦一款門派豐富的武俠手游嗎？
  16. 16請推薦幾部不錯(cuò)的網(wǎng)絡(luò)小說，可以下電子書看的，武俠，搞笑，都市都可以
  17. 17你能推薦一本書，主題是關(guān)于閻王的小說嗎？
  18. 18小說《藥》中的康大叔和劊子手是否同一人，作者是魯訊？
  19. 19有什么好看的穿越小說
  20. 20尋找一本小說，女主角穿越到遠(yuǎn)古獸人時(shí)代后變成兔子，而男主角則可以變身為豹子。
  21. 21有沒有最近出版的和《癡相公》類似的男主很癡呆的小說推薦？
  22. 22求一本小說
  23. 23寫小說怎么掙錢？
  24. 24你有沒有一些好看的恐怖小說可以推薦，在我書荒的時(shí)候能看的過癮的呢？
  25. 25求，刀劍神域 小說的第16卷。 前面的我都有
  26. 26有沒有人能推薦幾個(gè)武俠類的手游？
  27. 27四字經(jīng)典愛情語錄
  28. 28讀書筆記
  29. 29學(xué)，有哪些好看的推薦？
  30. 30刀劍神域小說的主線劇情是不是更新到第十八卷就完結(jié)了？最后結(jié)尾部分