以下是慶余年電視劇和原著小說(shuō)的一些差別:
- 女性角色方面:男主范閑的后宮精簡(jiǎn),原著中從小服侍的丫鬟柳思思在劇版被刪除;海棠朵朵、司理理和戰(zhàn)豆豆與男主的感情線有所弱化。
- 角色戲份方面:太子和二皇子的戲份在劇版前置,更符合影視劇節(jié)奏。
- 范閑的行為動(dòng)機(jī)改變,比如去詩(shī)會(huì),原著是范建安排,劇版是為找雞腿姑娘;滕子京之死,原著里沒(méi)死只是重傷,劇版里他的死為范閑后續(xù)行為做了鋪墊;暴打郭寶坤,原著更多是試探范家勢(shì)力,劇版是為了兄弟義氣;大婚,原著范閑的婚事在出使北齊之前,劇版改了回來(lái)。
- 身份方面:原著長(zhǎng)公主和慶帝是親兄妹,劇版改成了雖非血親;沈重和沈小姐原著是父女,劇版改成了兄妹。
- 具體劇情方面:言冰云捅范閑原著里沒(méi)有這段。
- 基調(diào)方面:原著行文嚴(yán)謹(jǐn),基調(diào)不溫不火、娓娓道來(lái),中后期發(fā)力展現(xiàn)權(quán)謀詭譎;劇版以詼諧喜劇切入,世界觀呈現(xiàn)較慢。
- 原著前期就交代了大量世界觀設(shè)定,包括神廟、葉輕眉、太平別院等;劇版則是通過(guò)一個(gè)個(gè)事件相互勾連,逐漸呈現(xiàn)一個(gè)巨大的世界觀。