故宮常見的英文表述有:“the Palace Museum”和“the Forbidden City”。 比如:The Forbidden City is a major tourist attraction.(紫禁城是重要的旅游勝地。) 又如:The Forbidden City is in Beijing.(紫禁城在北京。) 首先我們來看看最著名的北京故宮 the Palace Museum/the Forbidden City.北京故宮是中國明清兩代的皇家宮殿,舊稱紫禁城,因此我們看到,它有兩種譯法。
真人新書,想了解后續(xù)趕緊點擊鏈接閱讀吧!