- 電視劇
《慶余年》
中范閑填補(bǔ)內(nèi)庫虧空的手法在原著和劇中有較大差異,原著中的復(fù)雜商戰(zhàn)在劇中變?yōu)榉堕e以度蜜月名義推銷“庫債”,這一改編引起觀眾爭議,原因是這種改動與原著不同且顯得有些現(xiàn)代,觀眾認(rèn)為改編削弱了范閑的智慧,不過這是由于電視劇審查制度嚴(yán)格,編劇需結(jié)合國情做出改編并面臨諸多挑戰(zhàn)。
- 劇中非常受歡迎的人物“滕梓荊”猝然下線,引發(fā)原著黨的巨大爭議和不滿,他們吐槽編劇不尊重原著、任意修改原著人物線。編劇王倦對此進(jìn)行了回應(yīng),強(qiáng)調(diào)保留原著特色和氣質(zhì)。
- 原著中騰梓荊的角色一直活到了最后只是斷了一條腿,劇中將其寫死,這一改動也引起觀眾質(zhì)疑存在魔改。但編劇王倦解釋此舉是為豐富人物特征,給其更多戲份。
- 林大寶身份未被魔改,范閑才發(fā)現(xiàn)原著沒被魔改到偏離太遠(yuǎn)。
- 抱月樓案在劇中和原著也有諸多不同,如幕后東家設(shè)置、案件處理人員及結(jié)局等,改動也引起關(guān)注和討論。