首頁 小說問答

西江月梅花蘇軾翻譯

西江月梅花蘇軾翻譯

2025年01月31日 21:12

1個(gè)回答

以下是蘇軾 《西江月·梅花》 的翻譯：
- 梅花生長在瘴癘之鄉(xiāng)，卻不怕瘴氣的侵襲，是因這它有冰雪般的肌體、神仙般的風(fēng)致。海上之仙人時(shí)不時(shí)派遣來探視芬芳的花叢，那倒掛著綠羽裝點(diǎn)的鳳兒。 - 它的素色面容施鉛粉還怕弄臟，就算雨雪洗去妝色也不會褪去那朱唇樣的紅色。 - 高尚的情操已經(jīng)追隨向曉云的天空，就不會想到與梨花有同一種夢想。 玉潔冰清的風(fēng)骨是自然的，哪里會去理會那些瘴霧，它自有一種仙人的風(fēng)度。海仙時(shí)常派遣使者來到花叢中探望，這個(gè)使者，原來是倒掛在樹上的綠毛小鳥。它的素色面容不屑于用鉛粉來妝飾，即使梅花謝了，梅葉仍有紅色。愛梅的高尚情操已隨著曉云而成空無，已不再夢見梅花，不像王昌齡夢見梨花云那樣做同一類的夢了。 《烽影燃梅香》 原著小說是 《偽宋殺手日志》 ，原著劇情同樣精彩，大家可以點(diǎn)擊下方鏈接閱讀原著小說。
相關(guān)問答
    蘇軾 惠州 儋州 1個(gè)回答 2024年10月18日 01:08 蘇軾在惠州和儋州度過了長期的貶謫生活。在惠州期間，他做了許多被百姓傳頌的好事，如提升醫(yī)藥水平、傳播插秧技術(shù)、磨香粉賺錢、改善稅項(xiàng)、嚴(yán)肅軍紀(jì)、筑堤防洪等。他還將惠... 全文 蘇軾 惠州 儋州
    蘇軾海南儋州 1個(gè)回答 2024年10月15日 03:02 蘇軾在北宋時(shí)期被貶謫到海南儋州，他在儋州度過了三年的時(shí)間。儋州當(dāng)時(shí)是一個(gè)閉塞落后、環(huán)境惡劣的地方，充滿了瘴癘和瘧疾的威脅。蘇軾在儋州期間，面對艱苦的生活環(huán)境，他... 全文 蘇軾海南儋州
    黃州惠州儋州 蘇軾 1個(gè)回答 2024年10月14日 01:12 蘇軾在黃州、惠州和儋州度過了長期的貶謫生活。黃州是蘇軾被貶謫的第一個(gè)地方，他在這里寫下了《赤壁賦》和《念奴嬌·赤壁懷古》等重要作品?；葜菔翘K軾被貶謫的第二個(gè)地方... 全文 黃州惠州儋州 蘇軾
    蘇軾祭歐陽文忠公原文翻譯 1個(gè)回答 2024年10月08日 10:44 蘇軾在《祭歐陽文忠公文》中表達(dá)了對歐陽修的哀悼之情。文中提到了歐陽修的生平和成就，以及他對學(xué)者和君子的影響。然而，給定的搜索結(jié)果中沒有提供具體的原文翻譯。因此，... 全文 蘇軾祭歐陽文忠公原文翻譯