- Soul (psyche) 、spirit (pneuma)都有“靈魂”的意思。
- Soul 美 (so?l) ,如“She went to pray for the soul of her late husband ”(她去為亡夫的靈魂祈禱)。
- 在英文里,“靈魂”一詞,靈是靈,魂是魂。先說“靈”spirit ,希臘語稱之為 pneuma ,與 wind 、breath 同源。Spirit 是人的無形的一面(the immaterial part of man )。再說“魂”soul ,既指人無形的一面,也指有形的一面,希臘語稱之為 Psyche 。
- 按照西方人的認(rèn)識(shí),人有 body and soul (身體和靈魂)。
電視劇
《將門獨(dú)后》
原著小說為
《重生之將門毒后》
,原著劇情同樣精彩,大家可以點(diǎn)擊下方鏈接閱讀原著小說。