“金券”常見的英文表述有“gold certificate” 。例如:In this condition children were told they would get a certificate with a gold seal and ribbon if they took part. (在這種情境中,孩子們被告知,如果她們參與實(shí)驗(yàn)的話,就會(huì)得到一份帶有金色印章和緞帶的證書。) 10 萬美元面值的紙幣又稱“黃金證書”(Gold Certificate),因?yàn)槊繌?10 萬美元的紙幣是以同等黃金做擔(dān)保的。
《長相思2》
看不夠?趕緊來閱讀
《長相思2:訴衷情》
原著吧!