首頁 小說問答

小說中的明線與暗線 英語怎么說

小說中的明線與暗線 英語怎么說

2023年08月29日 15:53

1個回答

小說中的明線與暗線通??梢杂?plotline 和 plot hole 來表述。
plotline 指的是小說中明確表現(xiàn)出來的故事情節(jié)和線索包括主要情節(jié)、次要情節(jié)、人物關(guān)系、動機(jī)等等。這些情節(jié)線通常被清晰地描繪出來可以作為小說故事的基本框架。 plot hole 則是指小說中存在邏輯或情節(jié)上的錯誤或漏洞這些錯誤或漏洞可能會影響整個故事的邏輯性和連貫性。 因此在英語中你可以說 plotline 或 plot hole 來表述小說中的明線與暗線。
相關(guān)問答
    什么叫文章的明線和暗線 1個回答 2023年09月01日 09:34 文章的明線和暗線是指文章中明確表達(dá)的主題和情感線索以及它們所暗示的其他內(nèi)容。 明線是指文章中直接表達(dá)出來的主題和情感例如主人公的情感糾葛、事件的原因和結(jié)果、人... 全文 什么叫文章的明線和暗線
    《藤野先生》文中的明線和暗線各是什么? 1個回答 2023年09月01日 09:21 《藤野先生》是中國現(xiàn)代 其中沒有明顯的明線和暗線但有一些暗示和隱喻。 在小說中魯迅通過描繪藤野先生的形象表達(dá)了對舊教育、舊文化、舊制度的批判和反思。藤野先生... 全文 《藤野先生》文中的明線和暗線各是什么?
    小說中的明線與暗線 英語怎么說 1個回答 2023年08月29日 16:02 小說中的明線與暗線通常被稱為plot line或plot hole。其中明線是指作者明確寫出的故事線而暗線則是指隱藏在故事線背后或沒有被明確提及的情節(jié)或線索。 小說中的明線與暗線 英語怎么說
    小說中的 明線 暗線 怎么用英文翻譯 1個回答 2023年08月29日 16:00 明線的英文翻譯是 clear line 暗線的英文翻譯是 clear path。在小說中明線和暗線通常指的是故事情節(jié)中明確揭示或暗示的部分它們的作用通常是引導(dǎo)故... 全文 小說中的 明線 暗線 怎么用英文翻譯